(Last week)
(Hip-hop artists special)
(While everyone is dressed according to the special...)
(Maybe he misunderstood what the special is about.)
(And an intern player)
(This is why you have no money.)
(One-day player, Kim Jong Min)
(Come up with your own rap name.)
(Away from the beats of the wooden gong)
(MC Monk)
(MC Zion In)
(MC Smalls)
(MC YDGG)
How about MC Hwangppiyongs?
(He's been used as part of Jin Ho's specialty.)
(MC Hwangppiyongs)
(MC Joony Walker)
(MC Clotted Blood)
(Where are they headed?)
They made it look the same.
(The 1st qualifying round)
(Numerous contenders competed in the preliminary round.)
(The judge of Group A is Paloalto.)
(While talented contenders continue to be eliminated...)
My small business is going to be successful
(Yi Kyung passes.)
(Ramyeon on the ground)
I want to hear more.
(After a few more tries,)
(he impressed Paloalto.)
(Dong Hyun passes.)
(Who else will advance to the next round?)
Let us introduce the producers for Group B.
We must have different judges for each team.
Do we have someone else?
I see. We are in four different teams.
That's good to hear. The judge before had no idea.
(Glaring)
Here are the producers for Group B.
(The second team of producers)
- Is it Jinusean? - Who is it?
(My gosh, this is awesome.)
It's Jinusean.
The first generation of hip-hop artist meets the rookie.
He makes us feel his absolute presence.
He has the swag of donation, Sean.
The hottest and youngest rapper...
in the Korean hip-hop scene at the moment.
Jo Woo Chan.
(15-year-old middle school student rapper, Jo Woo Chan)
(Comfortable clothes with flip flops on his feet)
Hello, I'm Jo Woo Chan.
(What is up?)
I may be young,
but I have the experience of participating in a competition.
(He's experienced.)
You've got to stay nervous.
How old are you?
I'm 15 years old. The swag of a middle school student.
(The unbeatable swag of a middle school student)
(Gosh, you're scaring me.)
There is no Santa Claus.
(Grunting)
(Wow, it's a celebrity.)
Hello, I'm Sean of Jinusean.
I respect the angel of donation.
(I can't believe we have an angel here.)
I, of course, respect Sean.
He does good deeds.
I truly respect him.
(He's like an angel without wings.)
("The Heartwarming Smile of the Angel of Donation")
("Sean Donates 5.4 Million Dollars, How Does He do That?")
I came here to take the winner...
to do some charity work with me.
(He enters with the most heart-warming smile.)
Let's go.
(How will Sean the Angel judge?)
(Faster than anyone)
Thanks, bye.
(Thanks, bye.)
(I thought he was an angel.)
He leaves no comments.
(He moves on to the next contestant quickly.)
(Give me the medal)
(Yes, that thing.)
(Come on.)
You didn't even try. You didn't make it.
(Contenders continue to fail as he makes objective evaluations.)
Many people may expect me to pass everyone...
because of my public image,
but that's not true. I'm objective.
This is the real rap game.
- He's so cold. - He's quick too.
The first generation of hip-hop artist in Korea.
(He's the first generation of hip-hop artist.)
Rapper Grandmother.
Hip-hop mother.
- Hip-hop mother. - The first rapper.
(My name is Lee Hyo Lee)
(It's the same if you read it the other way around)
(Lee Hyo Lee?)
(The unexpected line makes them laugh one by one.)
(I'll be the winner)
(What do I do?)
(She says she'll become the winner while smiling.)
Hip-hop.
Hip-hop grandma!
You remind me of my grandmother at home.
It made me so sad. I'm sorry.
(I am reminded of my little baby too.)
It was so sad. It's supposed to be exciting.
(Okay, baby.)
Shall I give it another try?
Once more try? I'm sorry.
- I'm sorry. - I'm tearing up.
- I'm tearing up. - Please be healthy.
Thank you.
(We can't let you pass, but please live long and healthy.)
- You didn't pass. - Okay.
(Bye!)
- Thank you. - Next.
Let's go.
(Hey, hey)
(That's kind of cool.)
2Pac, Puff Daddy, Jay-Z, Kanye West...
Sheen? Sean?
I will trample over them with my rapping skills.
Let's go.
(MC Hwangppiyongs is overly confident.)
(Look at this guy.)
(If hip-hop is a type of beverage, I'm sparkling Coke)
(It's not Coke Zero or Diet Coke)
(No, I'm not that)
(Coca-Cola is good)
(If it's good, keep drinking it)
They have to beep it out.
(This is nice.)
(Looking serious)
(Rock-paper-scissors)
(A soft ant and a mutt is singing)
(This is the climax.)
(He goes back to the beginning.)
An American rapper, Coke, wrote those lyrics.
Really?
An American rapper, Coke, wrote those lyrics.
(Turn up!)
(You plagiarized the lyrics!)
(What's the result?)
- Hey. - Hey.
He did well?
- Why is he doing that? - What's happening?
- What's going on? - Come on.
- On "Show Me the Money 4", - Right.
I passed BewhY.
(Will you pass me too?)
I have good eyes, you know.
You can win this thing.
(You're amazing.)
- Thank you. - "Show Me the Play".
- You can definitely win this. - Thank you.
(He's definitely a front-runner.)
(Imitating the horn sound)
V, V, V.
Actually, as for his rap,
an American rapper named Coke wrote the lyrics.
As a fellow rapper, what he did has violated the ethics of rappers.
My gosh, that crazy jerk.
(My gosh, that crazy jerk.)
It would've been bad if he used it for the entire rap.
But he only used a few parts while adding his own lyrics too.
(He gets the necklace that allows him to advance.)
(He passes this round all on his own.)
(Among 4,000 contestants, this man stands out with his charms.)
(An old rapper shows up in an elegant hanbok.)
Mark my words, people. I'll win this competition!
(What kind of performance will he show?)
Hello. Hi. It's nice to meet you.
I'm going to win this competition.
I've been waiting for this for 50 years. 50 years.
(Nodding)
Here it goes.
(The link between you and me)
(What?)
(No reactions)
This isn't right.
The link between you and me
(Laughing)
This isn't right.
(Strict like a robot)
(This isn't right.)
- This isn't right. It's not. - What do you mean?
Is there something else you prepared for us?
- Something else? - Yes.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12...
(Is that a new number song?)
"Show Me the Play"!
(You're the best!)
(Did I do well?)
Just like you mentioned, had you come out here 50 years ago,
you might have had a chance.
In that case, rewind your clock!
- Rewind it. Do it. - Okay.
- Do it now. - Well,
you didn't pass.
(He showed no mercy on the old rapper.)
What's up, grandfather?
I'm going to crush everyone in here.
(That's quite aggressive.)
I'll show you the crying rap which is my best work.
Cry, cry.
(Can anyone treat my wound?)
(If I leave it untreated, it will keep getting infected)
(I'm so scared of people and love)
I'm so scared of people and love
(My gosh, this is so sad.)
(Sobbing)
(Crying vibrato)
Stop it. That's enough.
- Don't cry. - It's all right.
- That was his crying rap. - I'm sorry.
Stop whining.
I'm sorry.
(Unable to evaluate as he cries too much)
(Their strict evaluations...)
(bring tension to the atmosphere of "Show Me the Play".)
(Who is the next contestant?)
Hello.
I make a world, full of innocence and beauty.
- I'm a YouTube creator, Hotch Kiss. - Hotch Kiss.
- Hotch Kiss. - I'll sing you "Air Conditioner".
(I'm melting because it's so hot)
(I'm getting the heat wave because I'm having so much fun)
(I'll make money to pay for the electricity)
(Air conditioner)
Is he from Whisen or something?
(It feels like the bill is going up just by listening to this song.)
We'll stop here.
(He freezes.)
You have no fundamentals.
We ought to protect the Earth.
- Why tell people to run the AC? - Okay.
- I totally agree. - If you consider yourself a rapper,
you should be proud to be a rapper.
Besides, you kept smiling. Were you teasing me?
(Besides, you kept smiling. Were you teasing me?)
Can you try again?
(Teenagers are brutal.)
- They're fighting. - Is he upset?
He's younger.
(As if nothing happened, he puts on a bright smile again.)
I want to go for a walk
Thank you. Thank you.
That won't cut it though.
(Hotch Kiss fails to advance.)
I didn't like it. It was just so weird.
Hey, Woo Chan, you're a shorty
Do your homework and go to school
(Laughing)
(The next contestant will perform in this heavy atmosphere.)
- I'll start. - Okay.
(My name is Choi Woo Seon)
(You're in Jinusean)
(And this is a lifeline)
(The 38th parallel line)
(Okay, 1, 2)
(Rolling his tongue, Croaking)
(Bang, bang)
Croaking again, spitting
(Blinking)
(Spitting)
(Chug-chug)
Chug-chug
(Rolling his tongue)
Are we supposed to pick the normal one here?
I can do this all day.
(Croaking)
(Thunderstorm)
Storming
(Honking)
(Bread)
Okay. How was it?
It was original.
And that was it. You won't advance.
(Choi Woo Seon with onomatopoeia rap won't advance.)
- Yes. - The lyrics were pretty good.
(The standards to pass are going up little by little.)
(In Group B, only Hwangppiyongs will advance to the next round.)
(Here's the last contestant.)
(What? Is that a wooden fish?)
- I can't wait to hear his rap. - Seriously.
The standards went down drastically.
I didn't risk my life to come down...
from the temple in the mountain for this.
(He's not talking about me.)
Hello, I'm Rapper MC Monk.
You can see prajnaparamita in my aura.
And what I'm feeling is something else.
No matter how unique you are,
you can still be a great rapper.
I wanted to win this competition.
Hey, MC Monk.
- Monk! - Go ahead.
When others recited the scriptures
Freestyle!
I secretly wrote hip-hop lyrics in the back
And I came here all the way here, but these rappers are awful
I was very surprised
Yes, I'll start my free-style rap now.
- Here's my rap. Okay, Sean. - Okay.
Put your hands up.
Go, Monk.
(Shall I get started now?)
(The expectation is soaring high.)
(Here goes "The Heart of the Perfection of Wisdom")
(It's about the deity of mercy)
(I'll show you)
(My heart on another beat)
- Rapper MC Monk! - It's Rapper MC Monk.
Drop the beat. 1, 2, 3, 4.
(To everyone)
(Did he put down the microphone?)
(To everyone)
(I give happiness and laughter)
(So you give the necklace to me)
So you give the necklace to me
(He crushed his performance!)
This was Rapper MC Monk.
- Can we shake hands? - Yes.
- It's a new hip-hop swag. - Yes. That's right.
(Open up Dongdaemun, and open up Namdaemun)
Swag.
Everyone, you should learn from him.
Learn from me. I'm serious.
Okay. May you attain Buddhahood.
What? "Attain Buddhahood"?
But you are Christian.
(I'll give you mine too.)
- You got my respect. - Okay.
Thank you, Sean.
Mine was perfect.
Even the producers were surprised to hear my rap.
From Group B, Hwangppiyongs and MC Monk...
will advance to the next round.
(Hwangppiyongs and MC Monk passed from Group B.)
My gosh, I'm nervous. It's our turn, right?
Let me bring in the producers for Group C.
- There are more? - There are so many producers.
- Who is it? - I'm nervous. Who is it?
Who is the next judge?
(This beat... Could it be...)
There's no way!
(Is it really Yang Dong Geun?)
With his unique style, he makes his own trends.
This is Rapper YDG.
The versatile entertainer, Geun, Geun, bang, bang.
It's Yang Dong Geun!
He got popular on variety shows and succeeded with his rap.
It's DinDin. I give you DinDin!
(DinDin)
(Looking serious)
(YDG and DinDin will be the judges for Group C's preliminary rounds.)
Woodpecker, pecker.
Korea and Geun
(Swag of 2002)
I'm the MSG of "Show Me the Play"
I'm YDG
- Yes. - I'm MC Monk!
Those of you who can meet my unique standards of evaluation...
will get these necklaces from me. Do your best.
(How will YDG, the hip-hop godfather evaluate the rappers?)
Hello.
(Disapproving)
- He's pretending to be a rapper. - I'm a national rapper.
I'm DinDin.
You're not a national rapper.
Everyone, I'm not here to be funny.
Please take this seriously.
Don't treat it as a joke.
I hope you can take it seriously. Thank you.
(2 unique producers have come.)
(It's an honor.)
Excuse me. Ms. Jang Na Ra is on the phone. Please talk to her.
Ms. Jang Na Ra is on the phone. Please talk to her.
(MC YDGG tries to get on his good side.)
I can't believe it.
You're cheeky, aren't you?
Is DinDin good enough to evaluate us?
Exactly. He's not that good.
- Why do we have Tongki here? - He has no right to evaluate us.
- Only real rappers should be here. - Didn't he thrive on variety shows?
- He was a rapper? - He's not a renowned rapper.
Start.
- He won't even look at her. - What is this?
- Why is he turning his back no her? - What's going on?
(I'll be very brave and courageous sometimes)
Wait, hold on.
Why don't you sound braver?
Did you hear the rhyme?
Good work.
(He's a cool-headed judge when it comes to evaluating them.)
- He's Rapper Singing Beggar. - Rapper Singing Beggar.
- Singing Beggar. - Swag.
(The next contestant exudes an unusual swag.)
Give me a cent.
I won't buy alcohol with that.
That was totally from a singing beggar's flow.
Are you nervous? You're shaking your hand a lot.
(His hand can't stay still.)
I think he really wants some money from them.
(Laughing)
- He really wants money. - That's his real job?
(He laughs at his own jokes.)
- This will end when you give money. - Do we have security guards here?
It'll only end when you give him money.
- Good work. - Okay.
(He even fails to advance with his hungry-spirited flow.)
If you participate in the competition next year,
you'll have a favorable result.
(But what about this guy?)
"It's nice to meet you."
- That's Kim Jin Pyo. - Kim Jin Pyo.
"My name is Kim Jin Pyo. I'm not the host, but a contestant."
Isn't that Lee Jung Jae's impression?
- "Can you see the bullet wound?" - "I'll give..."
"authentic, yet stylish Americano to the winner."
- "Stylish Americano"? - "All right."
"I'll introduce you to the judges."
No one here is in their right mind.
- "In Korean hip-hop scene..." - No one here is sane.
Nothing is written there.
There's nothing written on it.
- He's so weird. Swag. - At least one of them must be sane.
- Swag. - What are you looking at?
You've got swag.
(Chuckling)
"I'll start my rap for the first round of the audition."
Why does he keep looking at it when there's nothing on it?
This is JP, don't forget my story
(I have)
(Did he make a mistake with the lyrics?)
I have
It seems like I've forgotten my lyrics.
My gosh. He said he forgot.
(Laughing)
- He's leading the show and rapping. - No one here is sane.
"I, Kim Jin Pyo, can go home now."
This is all.
(This contestant showed new-meta hip-hop.)
- Is that all? - He was full of swag.
(Glancing)
Yes.
- He's on another level, by the way. - Yes.
He's at a level to fail.
Good work. It was superb.
(The next contestant is...)
Smalls.
- Yes. - Smalls.
(It's clearly evident that he's very nervous.)
I could remember a few key rappers.
But when I heard his name was Smalls, I couldn't understand it.
(Hit it, My rap, dance, and song can dominate my opponent)
(My fast tempo goes like the beat of the drums)
(The beat of the drums goes like this, "deodeok")
(And I like deodeok)
I'll let you pass. Great.
(Smalls will advance to the next round.)
- How did he pass? - You can do it.
I felt bad.
I think I gave him the necklace because I pitied him.
He said he was Smalls.
You'd feel bad for that.
To be honest, I only showed about 70 percent of what I prepared.
It was quite sad.
- Smalls! - Congratulations.
(Is the next contestant in a suit?)
- It's John Park. - Okay.
(He was in this uncomfortable suit the whole time, waiting for a turn.)
(No one can even predict what kind of rap he will show us.)
- Start. - Okay.
(Anticipating)
Park John.
(Should I tell her that I love her again?)
(Singing sorrowfully)
- What was that? - Why is he singing?
- Well... - You came to the wrong place!
John! John!
- Go. Yes. - You must be on "Super Star K".
Why did you come here instead of "Super Star K"?
- Can you show us something else? - This isn't "Super Star K".
- Show us something else. - Okay.
- There's a song I like. - Great.
I'll change that into a ballad song.
You'll sing the rap? I see.
(DinDin is DinDin)
He's good.
(DinDin is DinDin)
He can even hit the low notes.
- You are indeed a great singer. - Yes.
You were supposed to rap for us.
I thought I just needed to be a good singer.
This is "Show Me the Play".
This isn't "Super Star K"?
(Laughing)
It's the studio next to this one.
Didn't you say, "Super Star K" earlier?
"Show Me the Play". Aren't you from abroad?
Is there any rap you can do for us?
- Rap? - Yes.
No.
(Why is he here then?)
- Good work. - Okay.
- As for "Super Star K", - Thank you.
they'll start next year.
- You can participate then. - Okay.
- Thank you. - You're a good singer.
There are so many audition programs on TV nowadays.
It's the darned staff's fault.
I'll try again next year.
Let's go, John!
(YDGG is getting nervous more and more.)
- I'm nervous. - All right.
- YDGG. - You're YDG.
Hello.
I'm YDGG.
I wanted to tell my story to people through my music.
That's why I'm here.
(I'm YDGG)
(Nice swag.)
(Trying to intimidate the judge)
(I live in Guri)
Don't you live in Yeouido?
(I moved)
(To the new city, Hyang-dong)
- You can start now. - Okay.
(How will this talented rapper crush his performance here?)
(Asura balbalta)
(Do you want to be rich? Do you want to make money?)
(What are you doing, Swan?)
(If you won five times of her money, go home)
(Laughing)
(Did you know Choi Hyung Bae knew...)
(Choi Ik Hyeon belonged to the Choi family?)
(See? How could you investigate this when you have no intel?)
(Logically speaking, Hyung Bae would team up with Ik Hyeon, his blood)
(Why would he team up with Kim Pan Ho, his enemy?)
(He's good.)
(He's good indeed.)
(You can't kill a man with this utility knife)
(You can watch the clips again on NoTube and Never TV.)
When you rap, you are supposed to tell a story.
(Hwa Ran, I'm a romantic too.)
(If you disregard my love, I'll be a thug then too.)
(He crushed it!)
(Did Mapo Bridge collapse?)
(The Olympic Highway is congested, did Mapo Bridge collapse?)
He crushed it.
After listening to this rap, I can't wait until his next round.
- My gosh. Seriously. - What did you think?
I really want to work with him.
Congratulations. You passed.
Thank you.
(YDGG will advance to the next round.)
YDGG.
(Do you think I've never gotten a necklace before?)
How are we supposed to go after him? He was so good.
His quick-thinking and memorization skills.
I believe YDGG will be the future of Korea.
The future of Korean hip-hop.
His rap was totally solid.
Smalls and YDGG from Group C will advance to the next round.
He totally crushed it. What about us? You were so good.
I thought I was watching a movie.
(Smirking)
(The background music is on.)
(Cheering fervently)
"I will tear hip-hop into pieces!"
- No way! - They debuted 19 years ago.
It's DD, double D. I give you Dynamic Duo!
(Scream!)
Who are we?
- Dynamic Duo! - Dynamic Duo!
- Hello, we're Dynamic Duo. - Nice to meet you.
My gosh, they are really here.
The lineup of producers is amazing.
Gosh, we have amazing judges.
Seriously. This is really like "Show Me the Money".
- Good luck. - Hey.
- Go for it. - Dynamic Duo.
(Who will be evaluated first?)
(My name is Pepper Potts, also known as Tony's wife)
- What? - What is this?
(Tony's wife?)
(Forget it, starting now)
(Unintelligible rapping)
(I'll try not to laugh.)
(Hey, hey, don't ever)
(Interfere in my life again)
(Unintelligible rapping)
(Let's go, Woo Hyuk)
- Who is Woo Hyuk? - Woo Hyuk?
The second to the last line.
It was very impressive.
But the mumbling part...
was a little disappointing when it comes to delivering the lyrics.
- We'll see you next time. - Thank you.
(They seem serious giving comments.)
(Who's the next contestant?)
Is he a real rapper?
- He's real. - Is he a real rapper?
(Who is he?)
Let me begin.
(He appeared on "High School Rapper 2".)
(He's Rohann who won the second place in the show.)
Let me begin.
(Drawing everyone's attention)
- My gosh. - He's so good.
(He's got an amazing voice.)
(A roar comes from the crowd.)
Thank you.
My goodness. What are you doing here?
- I just happened to get here. - It was so...
Is there a rapper you respect?
Or a rapper you get inspired by?
I resect...
- Okay. - Well...
Rhythm Power rather than Dynamic Duo.
(I respect Rhythm Power rather than Dynamic Duo.)
I'm a big fan of Hangzoo.
Thank you for your performance.
Regionalism, school relations, and kinship.
He can't move on to the next level.
Dynamic Duo was right in front of him.
I know.
That's it. I guess he chose to take the tough road.
I'm excited about his rapping.
- Young B. - Check.
(What? Why is he so good?)
What's going on?
- He sounds the same. - I know.
(He's 100 percent identical.)
He's really here.
(Amazed)
- He's really here. - He sounds the same.
I thought he was Young B.
- Brace yourself - You're so good.
Did you prepare anything else?
I've gained about 15kg.
- Are you Young B? - So I changed my rap name...
from Young B to Young Obesity.
(MC Young Obesity)
- He sounds the same. - Can I show you something else?
- Yes. - Please go ahead.
This is Choiza.
(What?)
(Me?)
When I rap, there's always a long line
I'm like a skilled baker
(He sounds the same.)
Thank you.
(Giggling)
Can you show us another rap?
I can rap Nucksal's song.
(Now it's Nucksal.)
[VIU Ver] tvN E09 'Player' "The Diss Battle" -♥ Ruo Xi ♥-
(That guy is so good.)
(Fascinated)
(He's just like Nucksal.)
He raps like Nucksal, but he also has the facial expressions of him.
I think he raps pretty well,
but his rap lacks distinction.
It's important to have his own identity,
but it's a shame that he doesn't have his own uniqueness.
I'm afraid you can't be with us. I'm sorry.
Thank you.
I really enjoyed it.
- High-five. - That was nice.
- Tongki. - MC Clotted Blood.
- Go, MC Clotted Blood. - Good luck.
My name is MC Clotted Blood.
I turn the hip-hop scene into a pool of blood.
I'll crush everyone.
(How is his rapping skill?)
- To be honest - He's got good diction.
(There's no judge who can judge me here)
- His diction is amazing. - Because I'm the best
(Because I'm the best.)
You want me to rap well?
(Producers do nothing but complain)
(Actually, Jang Dong Min has got nothing)
(But I do respect Paloalto)
(Woo Chan, you need more armpit hair)
(Sean, you're too nice)
(I always respect YDG, DinDin, stay out of this)
(Dynamic Duo in front of me, Gaeko, I know you've got a dog's nose)
Choiza, I'm small, no, I'm big too
Let me start rapping.
- He didn't start it yet? - Free style.
Actually, I prepared some rap. But as I saw Paloalto coming up,
I decided to do it free style.
(He'll rap free style.)
(Humming)
(Shouting)
(A real laugh)
(MC Clotted Blood's swag)
His free style rap is...
- It was impressive. - They all show what they practiced.
I can rap about anything if you give me a subject.
I've never seen anyone show an impromptu rap like this.
Can you rap if we give you a subject?
- Always. - Tongki.
Tongki, Tongki, Tongki
(The morning sun is shining)
(They are laughing in his face.)
I just got a fire shoot.
- Thank you. - It was a finishing blow.
I think you still have some talents we haven't seen.
We'd like you to go with us.
- Did he pass? - We will give you a necklace.
- What is happening? - Thank you.
Scream! "Show Me the Play"!
(MC Clotted Blood with fiery swag passed.)
I admit that things didn't go well with Tongki.
But it's the genre that I haven't pioneered.
Like an unexplored wilderness. A lost city.
A rapper who can say 16 words in such a short period of time?
I'm the only one.
- Did he pass? - We will give you a necklace.
- That was nice. - How did he do that?
Hello, I'm Kim Jong Min.
And my nickname is MC Bbok Ga.
Are you nervous?
No, not really.
I'll just be honest. With swag.
(He's not nervous.)
- I'm sorry. - Okay.
- Good luck. - Go, MC Bbok Ga.
- Good luck. - Hello.
- He's the favorite to win. - Hello.
He's the favorite to win.
I'm MC Bbok Ga. I learned rapping from Bbaek Ga.
You're a professional rapper.
You've released a lot of albums as a professional rapper.
- It's been a long time, hasn't it? - Yes, it has.
I wrote this in 2002. I'm serious.
Then are you going to read this?
What are you doing when you didn't even...
- memorized the lyrics? - It's from 2002.
How many albums have you released?
Gosh, there are a lot.
I don't think he should be here.
Actually, I shouldn't be competing with these guys.
He shouldn't be competing with these guys?
Seriously, I'm on another level.
- Are you on another level? - Yes.
- Hey! - My goodness.
Don't make fun of me
(Because I'm new at rapping)
(But I'm starting it now)
- It sounds really old. - It's old-fashioned.
Wait. Does it even make sense?
"I'm new at rapping, but I'm starting it now?"
- I'm starting it now. - All right.
(As I try to rap for the first time, I feel nervous)
(I speak English, yes, I can)
(No matter what people say to me)
(Even if they say I can't do this)
(Impressed)
(I never get discouraged)
(Confident)
(How confident I am)
(A confident rapper with swag)
(Give me unstinted praise)
(Surprised)
(A flower from Dobong-dong)
(That's where I was born and raised)
(Don't you ever laugh at me)
(I'm MC Bbok Ga.)
I didn't know there was a hidden gem like him here.
I have different vocalization from other guys.
Please join our team.
- We really want you in our team. - I think...
- we can make you a great rapper. - Can you do that?
- We really like you. - Thank you.
It was impressive.
Thank you.
(MC Bbok Ga passed with flying colors.)
These days, being clumsy or stammering can be...
acknowledged as a rapping style.
He said the word "confident" like five times.
I found it very stylish.
I'm sure he's worse than me.
MC Bbok Ga? Was there a rapper with that name?
I'll now announce the rappers...
who have passed the first round.
Zion In and MC Joony Walker.
(Zion In and MC Joony Walker)
MC Monk and MC Hwangppiyongs.
(MC Monk and MC Hwangppiyongs)
Group C, MC YDGG and MC Smalls.
YDGG!
(MC Smalls)
Group D, MC Bbok Ga and MC Clotted Blood.
There you go!
The first round was very fierce.
The rappers who have passed the first round...
will be a team with the producers who picked them.
Those who have passed the first round shall move now.
Let's shout it together.
- "Show Me the Play"! - "Show Me the Play"!
(The war of "Show Me the Play" has begun.)
(The real competition of "Show Me the Play" begins now.)
You have gotten through the intense first round.
We'd like to welcome every one of you...
who have passed.
(This is exciting.)
- In the first round... - Please stay seated.
In the second round, you will be competing...
in team rap battles.
(The 2nd round is to rap battle in teams.)
You will be battling against each other in teams.
And this is the theme.
It is a diss battle.
(A diss battle)
The first team to take part in the gruesome and cold...
diss battle...
is...
(Curious)
MC Dongkko and Paloalto...
versus Yang Dong Geun and DinDin.
It's like the final round.
- They are strong contenders. - Let's go kill them all!
(Let's go kill them!)
Get four coffins ready.
DinDin is a variety show star.
He's not a rapper.
Why did you cast DinDin anyway?
DinDin... Why...
Oh, right.
I got it.
He's here to take some pictures with us afterward.
He wants to boast it on his social media.
My gosh.
A diss battle is what completes a hip-hop survival show.
A diss battle.
Which of the two teams will make the other kneel down?
I can't wait to find out.
Let me ask the judges.
What are the evaluation criteria?
I'm not expecting them...
to be on exact beats.
The lyrics.
- Lyrics... - Lyrics.
(What's wrong with MC YDGG?)
- Will this earn points? - Something is wrong with him.
Will this performance be evaluated too?
- Is he sick or what? - Great.
We'd like to hear some witty lines.
And your mentality matters here.
So we'll evaluate them including their mentality.
Are you all ready now?
- Are you ready? - Before we start,
- I'd like to ask something. - What is it?
If they throw us a punch,
you must stop them as a host.
Just in case...
things get violent,
I'll be waiting here.
- Okay. - If something happens.
We'll knock down the host first,
so it won't mean much.
(A fight is the most fun to watch.)
- Respect! - There's no point.
There is no point. Hey!
All right.
- You're ready, so let's start. - Let's get it.
(Before the team battle, each team had a meeting.)
If you win at this battle,
the winner's performance fee won't be deducted.
(The winners will get their pay 100 percent.)
You'll get 100 percent of your pay.
- 100 percent. - 100 percent.
We will have to perform a diss battle.
Who are we going against?
Is it not decided yet?
I was thinking Dong Hyun should...
- go against MC YDGG, the oldest. - Okay.
(MC YDGG versus MC Zion In)
- Okay. - What about for MC Joony Walker?
(MC Joony Walker will go against...)
- Jung Hyuk. - Hyuk, okay.
If you battle against each other,
it'll be fun to watch too.
(A fierce rap battle between the two handsome rappers is to come.)
I think it'll be fun.
What are the basics of a diss rap battle?
You need to make your opponents lose their minds.
(Exclaiming)
Your minds need to get out of here.
(Laughing)
Defending is as important as attacking, isn't it?
- That's right. - Even if I can't attack,
I can defend myself 100 percent.
- Are you sure? - I am confident I will stay calm.
They may say anything, I won't get it anyway.
(He's super confident.)
(It's good that you're confident.)
I can't get what they are saying when they rap.
So I'm confident I'll stay calm no matter what they say.
Something that we can agree to...
and to make the other taken aback.
What could it be?
- We need to use that in our lyrics. - I see.
- So do we need to memorize them? - Yes.
I can't.
(That little...)
He has many weaknesses.
Jin Ho says it's his talent,
but he does it too much.
- He keeps doing one thing. - He only has one talent.
(Jin Ho, who likes cicada,)
(catches cicadas endlessly.)
(Jin Ho, who likes movies,)
(keeps calling for Choi Ik Hyeon and Choi Hyung Bae.)
(He's the king of repetition.)
He never comes up with new ideas and repeats the same old things.
What he sticks to all the time is...
- the Choi Ik Hyeon thing... - Choi Ik Hyeon.
- and the cicada sounds. - And cicada.
And the guy from a supplement store.
- The guy from a supplement store. - Yes.
He always mimics them, right?
We should tell him to quit...
and run a seolleongtang restaurant instead.
I'm sure the soup will taste great.
Since he squeezes out what he has all the time?
- The soup will taste great. - That's a good analogy.
When you go up against MC Smalls,
tell him he's no match to you regarding your looks.
He actually has a big mouth,
and he's taller than me. Everything about him is big.
So why is he MC Smalls?
- I have something bigger than him. - That's it.
Say that to him.
I'm sure that will knock him over.
I'm sure he didn't see that coming.
This is impressive.
MC Zion In is...
- originally a professional fighter. - He is.
But he hasn't been in a match for a while.
All he has is that he is in the world's sixth place.
I think he even lost in the last match.
- Did he? - Yes.
So I think we could make use of that fact.
- I'm confident. - This will be so cool.
If you can do a good job on it, you'll win.
You need to have the main keywords pierce through their ears.
Lee Yi Kyung, I'll win, follow me everybody
Something that everyone can tease him with.
- That works. - I need to come up with a hook.
You need a proper hook that everyone can follow.
I have an idea.
When we were young and teasing our friends,
we used to sing like this.
Like...
(Dong Hyun is a fool)
How about we use the same melody?
(At UFC)
(He was beaten up by the American guys)
I love what we can talk about regarding MC Zion In.
Me too. There are so many things we can make fun of him.
He's like gamjatang with a lot of pork.
Right.
- It's good to debone him. - It is.
The rappers of Round One.
(Round One)
MC Joony Walker.
(MC Joony Walker)
Against him is...
MC Smalls.
(MC Joony Walker versus MC Smalls)
Smalls!
Smalls.
Who wants to go first?
- Who will go first? - You can go first.
- No, you should. - You can go first.
- Who wants to go first? - You go first.
We should respect the older one. You should go first.
- You go first. - Okay.
(The youngest members of Players...)
I've always wanted to confront MC Smalls.
(will battle against each other for real.)
The round will begin with MC Joony Walker's attack.
(MC Joony Walker versus MC Smalls)
I'm not sure.
Do you even need to call him my opponent?
You know, lucky people will always be lucky.
I'm sure I'm the lucky one today.
"Show Me the Play". The first diss match.
Let's get it, you all.
Wait, hello?
Yes, this is 911.
Please send two ambulances to Sangam-dong.
What's going on? Did someone faint?
They will soon.
- Okay, drop the beat! - Come on.
We're in Ilsan though!
What?
(He sounds like a monkey.)
What is this? Hey.
(Can't be interpreted)
This is jitterbug.
(What's so big about Jung Hyuk?)
(He's tall)
(What's so big about Jung Hyuk?)
(His mouth is big)
(What's so big about Jung Hyuk?)
(His eyes are big)
(What's so big?)
(Maniker chickens are the best)
They are so below our standard.
- Right? - They are.
But I have one thing that's bigger than you.
What?
(It's bigger than Jung Hyuk's, and everyone knows)
- Everyone knows - Everyone knows
(Everyone knows)
(It's my presence)
(Presence)
It's my presence
- Presence - Presence
How obscene.
Continue.
You should refrain from saying that when Choiza is here.
(What was your name again?)
(Right, Hyuk)
Okay.
(I watched "The Slave Hunters")
(I watched "Volcano High".)
(I watched "Iris".)
(I watched "Successful Story of a Bright Girl")
(I watched "Voice")
(I enjoyed them all)
(Right)
(You're Jung Hyuk)
(What I meant)
(Was Jang Hyuk)
Jang Hyuk
(I'm sorry, my brother)
(Jung Hyuk)
(My cool brother)
(Jang Hyuk)
It was so predictable. It didn't hurt me at all.
I can't believe he dissed Hyuk's presence.
(Did you see how good we are?)
I came up with these lyrics to sing along with you. Let's get it.
DJ, drop the beat.
That's a DJ?
(What are you doing, Jin Ho?)
What's wrong with Jin Ho?
(There are two Dong Geuns in my team)
He looks like a crazy man.
(I can beat Yi Kyung)
(He's a piece of cake)
(2 plus 2 is 4)
(Where is your life? Hanging by a thread)
(I can beat Yi Kyung)
Joony.
(I'm handsomer than you)
(Mine's bigger than yours)
(I'm sexier than you)
(I'm taller than you)
- What are you better than me at? - Together!
(I can beat Yi Kyung)
(He's a piece of cake)
(I can beat him so easily)
I can beat him
You beat him with your rap.
You can win. That's fine.
- Mine's way bigger than his? - Let them win.
- It's way bigger? - I trust you.
Yi Kyung's rap was fine.
But I saw the celebrity in him.
He could be the next Simon Dominic.
This is just my guess.
Simon Dominic aged a lot.
There's nothing you can do about time.
This is Round Two.
The first rapper is Zion In.
He does look like him.
And his opponent is...
MC YDGG.
(MC YDGG is up next.)
(He intimidates him with his glaring eyes.)
- He's full of fury. - I look forward to this match.
MC YDGG, are you going first? Are you ready?
- The elderly goes first. - The elderly goes first?
The elderly goes first.
Zion In, will you go first?
- Sure. - He should go first.
All right.
Are you ready?
- Yes. - Okay.
(This is what they've all been waiting for.)
I'm incomparable to him.
I pity him.
I've fought...
in front of 20,000 to 30,000 people.
So this really isn't much.
(He looks laidback.)
This is a piece of cake.
(This is a piece of cake.)
DJ, drop the beat!
- Let's go. - All right.
- Do I start immediately? - Yes.
He forgot his lyrics already.
You shouldn't forget!
(Jin Ho, Jin Ho, Lee Jin Ho)
(He's like a pot of soup)
(There's nothing special about him)
(He doesn't deserve his fame)
(Laughing)
(Keep living that way)
(And it'll be the end of you)
(This is his defense mechanism.)
What did it mean when he said that it'll be the end of him?
- What? - What did it mean?
(Woo Chan is a little boy.)
(If Yong Jin isn't here)
(You're not here either)
(That's not true.)
(Are we buy 1, get 1 free?)
(He's using his friend for his benefit)
(If you open up a seolleongtang restaurant)
(I'll visit you)
(If you open up a seolleongtang restaurant)
(I'll visit you)
(Laughing)
(Once you're done with this show today)
(You should go to the real estate)
(Jin Ho, Jin Ho, Lee Jin Ho, He's like a pot of soup)
(Jin Ho...)
(It'll be the end of you)
This feels like a kid's talent show.
- Okay, okay. - He's not like a rapper at all.
You completely broke him.
(I'm not fazed.)
What does he mean by that it's the end of him?
(Zion In has written new history in hip-hop.)
That didn't faze me one bit.
Are you ready, MC YDGG?
Let's go, MC YDGG!
I can't help it even if he cries.
Rapping is all that matters in this industry.
We need to set our emotions aside.
Since my ears look like this,
I'm sure he'll be intimidated by me.
My outer appearance is full of swag.
I doubt he can do any critical damage.
- Let's go, MC YDGG! - DJ, drop the beat!
Hey.
Cicada Kim, I'll catch you tonight.
Cicada?
(He's the cicada hunter.)
(He creeps up behind him...)
(and mimics the sound of cicadas.)
(That's amazing.)
- When I start rapping, - Let's go!
it'll be a low blow.
Low blow, low blow.
(Stun Gun got shot in the States)
(Faltering)
(Stun Gun tapped out in the States)
(Stun Gun got his eyes bruised in the States)
(Did you go sightseeing in the States?)
(Exclaiming)
(Zion In is faltering.)
(Cicada Kim, look at me.)
(He's on a roll.)
(Where is he going?)
(Do you remember what happened at Octagon?)
- Let's go! - You're doomed!
(I'm Carlos Condit)
(I'm Demian Maia)
He's enumerating all the matches he's lost.
(I'm Tyron Woodley)
(I'm Colby Covington)
(Exclaiming)
(What should I do with him?)
(He can't take it any longer.)
Okay, okay.
Is it over yet?
To be honest, if I were him, I would've been afraid.
He pretty much put his life at stake during the rap.
We were in a ring, so I lost it for a second.
I only intimidated him.
I didn't cause any harm.
Since Zion In and MC YDGG's battle has gone a bit too far,
let's try complimenting each other.
You need to compliment each other.
Are you ready?
(I need to compliment him?)
MC YDGG seems very flustered.
His attack was quite substantial.
Okay, since MC YDGG gave Zion In a big blow,
you will start first.
- Are you ready? - Yes.
I'd like the same beat.
The same beat? Wasn't it too dark?
- I'd like the same beat. - All right, then.
Let's find out how he'll compliment him.
All right, DJ, drop the beat.
You must compliment him.
You can't tease him.
- Compliment him. - Be sincere.
Cicada, I love you.
(Cicada, I love you.)
(Stun Gun didn't get shot in the States)
(Stun Gun didn't tap out in the States)
(Stun Gun didn't get his eyes bruised in the States)
(Stun Gun didn't go sightseeing but participated in matches)
(In the States)
Hold on.
I don't think you were complimenting him.
- No, I was. - Let's fight.
(Let's fight.)
I was complimenting him.
I told him to compliment you.
Did it sound like a compliment, Zion In?
- Can you do it as well? - Yes.
- Really? - Yes.
He can do it without a beat. He's good with words.
- All right. - You must listen until the end.
Zion In will compliment now. Let's get it.
All right.
What's your name again?
- Right, you're Jin Ho. - It's Jin Ho.
Jin Ho is really interesting.
- Rap. You should rap. - And...
Are you rapping?
I'm not sure either.
Jin Ho destroyed him.
- I'd like some beats. - All right.
It could sound differently now.
- Please give us the beat. - I think he needs the beat.
- He looks like a thug. - I know.
- What is this? - Let's make it cheerful.
(Jin Ho is interesting)
(He has many talents)
(His mimicry of a cicada)
(Is very interesting)
(But since I've heard it so many times, even I could do it)
(He mimics the sound.)
(They're loving it.)
(He mimics the sound.)
(He has so many talents)
(Your mimicry of Choe Ik Hyeon is very interesting)
(But since I've heard it so many times, even I could do it)
(Did he do that?)
(He's enjoying it.)
- Okay. - Okay, stop.
In the end, neither of them complimented the other.
Let's hear the judges' opinions.
Dynamic Duo.
(Laughing)
It's total chaos.
- It's a total mess. - It truly is.
But anyway,
it was very entertaining and funny.
Also, during Round One when Yi Kyung said,
"I'm bigger than you,"
Choiza smirked.
(Choiza smirked next to me.)
I don't know why he did that.
(Giggling)
- It's so hot in here. - He's big indeed.
As for Round Two, we thought the funnier rapper...
did better.
That's the best compliment a rapper could receive.
This is only possible because it's "Show Me the Play",
and you knew how to make everyone laugh.
I think MC YDGG was the most impactful.
- He was the best. - That's all.
- Thank you, sir. - "That's all"?
- "Sir"? - "That's all"?
- "Sir"? - Thank you, sir.
He's 15.
(Woo Chan is 19 years younger than him.)
If he's sitting over there, he's a sir.
Who are the winners of the second evaluation?
Please tell us!
(What is the result of their diss battle?)
Team MC YDG and DinDin have won.
(Team YDG an DinDin wins.)
We won!
(Team YDG an DinDin wins.)
"YDG, YDG, I'm Yang Dong Geun."
MC YDGG.
That guy didn't just participate in a diss battle.
He put his life at stake.
After the recording,
he'll get beaten up.
(He'll get beaten up.)
I'm MC YDGG.
(He's proud of himself.)
All right. The next battle...
will be Team Dynamic Duo...
against Team Sean and Woo Chan.
(Team Sean and Woo Chan's green room before the diss battle took place)
You don't diss anyone.
Hip-hop.
I think we'll be up against Team Dynamic Duo.
- Team Dynamic Duo. - Team Dynamic Duo.
They're a bit old.
- Choiza. - I'm older than them.
(Su Geun doesn't know what to say.)
What should we do?
Which rappers will go up against each other?
I'll go against MC Bbok Ga.
- Right. - Okay.
MC Hwangppiyongs, you'll go up against MC Clotted Blood.
- MC Clotted Blood? - Right.
You shouldn't be intimidated by them.
I'm worried. I'm not good at attacking others.
- We're all naturally goodhearted. - Right.
That's our team's vibe.
- We're all kindhearted. - We're all nice people.
We need to protect Sean's image.
So instead of just dissing them,
we should criticize ourselves and diss them as well.
We need a balance.
(I may be short, but you're an idiot)
(Check out that rhyme.)
Do you get it?
(You may be smart,)
(but KOYOTE can continue without you)
Okay.
(Is he really an angel?)
- My gosh. - This is... Respect.
- He's a legend. - This is it.
This is why we need a mentor.
I think they've prepared something very humiliating.
That's what I assume.
(Gamble, gamble, gamble)
- Gamble, gamble, gamble - This is nice.
That's good.
It's so irritating.
Your expression in itself is irritating.
It'd be more irritating to rap while smiling.
Hwang Je Seong
No, you're Hwang Crime Seong
Your name itself is guilty
Should I enumerate all the crimes he's committed?
Make it sound like you're exposing him.
- That's good. - We should fluster them.
- Then that'll be it. - Has he committed any crimes?
A lot.
Can we air them?
You should only rap about things that can be aired.
- Right. - What if he gets locked up?
No, it's nothing that serious.
I'll tell you how close we are.
I even know the result of his endoscopy.
- Really? - I know everything about him.
(You act like a proud head of the household)
(But your wife is struggling)
(Laughing)
- Like this. - Hey!
- That's too harsh! - I know these things!
- He must be... - I know this!
Pretending like he's a good head of the household.
- I know him very well. - Isn't it too harsh?
Check out our rap titles.
Mine is "Hwang Crime Seong". Yours is "Gambling".
(Their friendship is on the line.)
Are we allowed to do this? I'm torn.
I very much anticipate this match as well.
Let's hear their resolutions.
Let's start with Team Dynamic Duo.
- What? - Your resolutions.
- Our resolutions? - Let's hear it.
I've added some compliments into my diss.
It's a 2 in 1.
It'll be a carrot-and-stick performance.
That's right.
His lyrics are pretty much babylike.
Is that all?
You'll only know if the end is a carrot or a stick...
once you listen to it until the end.
- We need to listen until the end. - Right.
Team Sean and Woo Chan, what is your resolution?
I've always learned...
not to talk down...
- Let's get it. - or punish anyone.
That's what I've learned.
So I've prepared a healing diss song.
- Healing? - The Heart Sutra.
- It'll be healing. - He sounded very calm.
Paramita.
All right, let's move onto our first battle.
- Are you ready? - Yes.
- Are you ready for this? - Let's get it.
We will start the 1st round of the 2nd team battle.
The first rapper...
will be MC Monk.
(MC Monk is up.)
His opponent...
will be MC Bbok Ga.
- Yes! - MC Bbok Ga.
(They try to intimidate each other.)
Mother...
(Slapping)
What did you just say?
(He wished MC Bbok Ga's mother a life of longevity.)
He talked about his mother.
My rap is based on the belief...
that we shouldn't talk down to others.
I wonder how he will attack with his calm voice.
This is frightening. Who will go first?
You should go first before you forget your lines.
It's fine. I'm worried you'll be destroyed by my rap.
MC Bbok Ga, you can go first.
- Really? Should I go first? - It doesn't matter.
- Will you go first? - Hold on.
- Please stand here. - Okay.
My body will be...
(He positions MC Monk closer to the monitor.)
He'll look at the monitor.
(He's a funny guy.)
I'll stand here.
Don't move.
All right. MC Bbok Ga, are you ready?
Yes, I am.
(What kind of diss song has he prepared?)
Okay, DJ, drop the beat.
(Where's Su Geun? Where is he?)
(Have you seen him?)
(Wait, he's down here)
Su Geun, come on up!
(He's not faltered at all.)
(He is a great variety show emcee)
(He's offbeat.)
(Everything he says is hilarious)
(But in front of Ho Dong, he stays silent)
(Oh, no.)
(He looks handsome, and his style is simple)
(He has a good voice and clear pronunciation)
(It's clear, clear, clear)
(Gamble, gamble, gamble)
(Gamble)
Is that all?
- Is that all? - Yes, it was short.
I put my past behind me.
(MC Monk's past is behind him.)
Make some noise if you've played with cards.
Yes, that was nice.
Thank you for your rap.
- It's been a while. - It was expected.
It was exactly as we've expected.
I don't think he took the hit that you expected him to take.
It was the beat.
- The beat? - It was too fast.
Why did it feel faster?
Honestly speaking, I'm very much disappointed.
He practiced a lot.
You're the only singer here.
- It's been 20 years now. - I see.
I don't know why the beat confused me.
I was better during the rehearsal.
They should've heard that.
(They have nothing to say.)
I think MC Bbok Ga dishonored his crew, KOYOTE.
I don't think they'll participate in any fall events.
How will they make a living now?
I wonder how MC Monk will attack MC Bbok Ga...
who has 20 years of experience.
Are you ready, MC Monk?
- Okay. - Come on.
Okay. DJ, drop the beat.
(What kind of beat is this?)
What is this?
- Was there such a beat? - Buddha.
(He looks very devout.)
(I like "The Tale of Shim Cheong", but you're a fool)
(You, you, you're a fool)
(I may be short)
(But you're an idiot)
- You're a fool - He's an idiot
(I fell off a bar)
(But you just fell down)
(You're a fool, you're a complete fool)
(You're smart)
(That's why KOYOTE is successful)
(But they'll be successful even without you)
You're a fool
(I like deodeok)
(But you like to stutter)
(Me, me?)
(Yes, you)
(You, you, you're a fool)
(Even Sean sings with him.)
(You, you, you're a fool)
(Jong Min, Jong Min, Jong Min)
(You're a fool)
(He destroyed the stage.)
- MC Monk! - MC Monk!
- Good job. - MC Monk!
He humiliated you.
Team YDG and DinDin, how was it?
From a while ago, I saw MC Bbok Ga...
memorizing something.
He said he had memorized everything,
but I don't think he did.
He told me he had four pages' worth, but that wasn't what he showed us.
As for MC Monk, I was taken aback.
- Thank you. - Your sense of rhythm...
was mind-blowing.
It was as if I was watching "Show Me the Money".
(He proves his great sense of rhythm once more.)
And that part where you stuttered...
was exactly to the beat. I was amazed.
- Thank you. - "Me?"
- He was a beast. - Me?
It was his stage.
As for this round, MC Monk dominated the stage.
- Thank you. - Already?
- Thank you. - Has it already been decided?
It felt like his solo performance.
Thank you. May you attain Buddhahood.
As for MC Bbok Ga, you acted like a fool on purpose...
so that MC Monk's performance would shine.
(It was his way of supporting MC Monk.)
I think the two of you were in harmony.
- It was a collaboration. - This was all planned in advance.
- That was amazing. - It was his big picture.
A planned rap. The second round...
for these teams.
MC Clotted Blood.
- Let's get it. - Get it.
(MC Clotted Blood)
His opponent is...
MC Hwangppiyongs.
Let's get it.
He's overwhelmed.
Why are your pants so wet? Where have you been to?
(You will all wet yourselves when you listen to my rap)
Is that why his pants are wet?
Is that why your pants are wet?
(You got "Turtle Ship")
(I got prostate problems)
- Gosh. - That's just your urine.
It's not my urine!
(They get on each other's nerves even before the battle starts.)
It's already very tense.
Who will go first?
- Lady first. - Lady?
- What? - Lady first.
- MC Hwangppiyongs. - Me?
- Yes, let the lady go first. - No.
- Rock-paper-scissors? - Rock-paper-scissors.
All right.
- Ready or not, rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.
- Let's get it. - Go, lady.
MC Clotted Blood is going first.
- He's just a little girl. - Are you ready?
Yes, MC Clotted Blood's ready.
(How is MC Clotted Blood going to perform?)
- Let's go. - Drop the beat.
Drop the beat, yes.
- Let's go. - Yes.
(Hwang Je Seong)
(You are Hwang Crime Seong, Your name itself is guilty)
(I know a lot about you, Let me tell them about you)
(You are pretending to be good, That is why you are smiling)
(But I know an evil dog mask is hidden inside you)
(I'll read aloud your crimes one by one, listen)
(You are guilty of luxury brand addiction)
(Do not use luxury brand goods that don't even suit you)
(Think about your wife who wears those shabby straw shoes)
(Clenching his teeth)
(Do not overspend on luxury brand goods)
(You will end up with only a tie on your naked body)
Come on, listen.
(Recently, you removed 5 colon polyps)
(Your marriage is just a show, the show never ends)
(I say colon, you say polyps)
(Colon polyps)
(I say colon, you say polyps)
(Cute colon polyps)
(When I say colon polyps, you pluck them out)
(Pluck colon polyps out)
(You can treat colon polyps through an early medical check-up.)
(Medical check-up)
MC Clotted Blood.
(MC Clotted Blood impressed them with his medical check-up rap.)
It was unbelievable that you insulted him with colon polyps.
It's my first time to hear that word in the history of rap.
It's unbelievable.
Six million patients with colon polyps won't take this.
Those whose colon polyps are bigger than 5mm, log in now.
Those whose colon polyps are bigger than 5mm,
- log in now. - What is a colon polyp?
All right. That was MC Clotted Blood's insulting rap.
How will MC Hwangppiyongs strike him back?
- I can't wait to hear it. - You insulted my colon polyps.
You will be coaxed when you hear my rap.
(What does that even mean?)
- Drop the beat. - Hey, hey.
(I am going to curse you)
(Cursing)
(You will cut your flesh when you cut your nails)
(You will have an upset stomach while you are shooting)
(You start farting, but you will end up pooping in your pants)
(Gross)
(YDG cannot stop laughing.)
(He actually finds it funny.)
(MC Hwangppiyongs mercilessly insults MC Clotted Blood.)
(He fainted.)
(When you go to a Brazilian waxing shop)
(You will get to pluck out something other than your hair)
(When I mix millet in your rice)
(You are going to have cooked millet)
(Yong Jin likes cooked millet)
(What will happen to you if you keep having that?)
(Yong Jin likes cooked millet)
Yours will get smaller if you keep having that
(Hey, hey, hey)
(Yes!)
(Everyone is...)
(just impressed.)
- Yes. - MC Hwangppiyongs.
(His veteran rap impressed the whole audience.)
My goodness.
In this rap battle,
he was the first one...
to do a singing rap.
The flow was just amazing.
It was very insulting.
I thought the game was over when Yong Jin was done.
But he remained calm.
He started attacking back right away.
- It was very childish. - Was it?
Which part was childish in particular?
That cooked millet made no sense.
That is a healthy meal.
- I... - You insulted my colon polyps.
- But I took care of your health. - Come on.
- Yong Jin, you like cooked millet. - Okay.
We enjoy having cooked millet in our temple too.
All right, thank you.
MC Monk likes to wrap things up.
It was out of style.
His lyrics were too simple.
It was so old-fashioned.
I'll attack you back...
when you go through colonoscopy.
(Spitting)
That was a great battle...
of these two rappers.
I want to know how much...
you care for each other.
Let's start with MC Clotted Blood...
on the complimenting rap.
- Are you ready? - Yes.
- Okay, drop the beat. - Drop the beat.
Give us some hearts.
(We can't even imagine Player without Hwang Je Seong)
(There you go.)
(His body is clean after removing five colon polyps)
(I give credit to your makeup, words, and effort)
(But you should be nice to your wife)
(Chaotic)
(Bloodshed scene)
It'd have been better if he didn't compliment Je Seong.
(Giggling)
I was actually worried about this.
Was it wrong for me to say that?
I can't do this because I'm insulted.
Was it so wrong for me to say that you should be good to your wife?
Do you think you can give him a complimenting rap?
No, I don't think so.
He will talk about my wife again. Don't talk about my family.
- That's my family. - All right.
You are here as a producer.
Are you satisfied with this battle?
I think Sean and Woo Chan...
did a good job.
- Thank you. - Thank you.
- How about us? - Thank you.
- My verse? - Yes, your verse.
Thank you.
- This is over. - It's the complimenting rap.
Was this the complimenting rap?
- What? - How about me?
Have you rapped?
Why didn't you do the insulting rap?
Honestly, we are doing some insulting rap here.
You should have invited someone who can read, at least.
He is here when he can't even read.
How can read the lyrics with his eyes half-closed?
He can't rap when he can't even read.
(Yong Jin is right.)
It was a neck-and-neck match.
The team who took the victory is...
- Team Sean and Woo Chan. - Yes!
(Team Sean and Woo Chan wins.)
Sean and Woo Chan!
MC Hwangppiyongs and MC Monk are the winners.
(They won through merciless and insulting raps.)
(MC Monk and Hip-hop Angel)
We are in second place.
- We're in second place. - You did a horrible job.
No, he did a terrible job.
It must have been Sean's first time...
to say the word "fool" in his life.
He screamed out "fool" for...
MC Monk's performance.
Producer Sean wrote all of the lyrics.
He wrote the word "fool".
We had to leave out some of harsh words.
He has been very oppressed all this time.
No wonder. I could totally see that.
It was really amazing.
- Sean was amazing. - Hip-hop.
When the judges screamed,
I knew that we lost.
He is a pro and an adventurer.
The winning team will be able to get all of their performance fees...
without deducting any amount.
It's all reset.
Reset!
Shall we say this together?
"Show Me the"...
- "Play"! - "Play"!
DJ.
(Paloalto's Hip-hop 101)
(Players' swag starts to show.)
(Irreplaceable rapping)
(Daddy, let's buy a building)
(Refreshingly funny...)
(Paloalto's rapping school)
(And)
(The long-waited...)
(finale)
(Hip-hop festival for the victory)
(It's beyond anyone's imagination.)
(They are full of swag.)
(Hip-hop and excitement come together.)
(The stage he's been preparing for 20 years)
(The busy farming season rap will be shown for the first time.)
(I still can't believe this.)
(I was on the stage with the lyrics I wrote.)
(Jin Ho...)
(A thrilling performance that's beyond touching)
(And what completes the hot stage is...)
The lights are out.
(Nobody expected to see these super guests.)
(Jaw-dropping class)
(We were very fortunate.)
(Players and the special guests' ultimate collaboration)
(Join this crazy party!)